基本的な修正

• オンデバイス モードを有効または無効にする: [設定] > [翻訳] > [オンデバイス モードを無効にする] を開きます。
• インターネット接続を確認してください: 翻訳アプリでは、外出先で言語をすばやくスキャンして翻訳するには、安定したインターネット接続が必要です。
• アプリを強制終了して再起動します: これにより、アプリが新たに開始されます。
• iOS を更新して翻訳アプリを更新します: 問題を解決するには、最新バージョンのアプリをインストールしてください。

解決策 1: ダウンロードした言語を確認する

オフラインで翻訳できない場合は、言語翻訳がデバイスにダウンロードされているかどうかを確認してください。これも、Apple Translate アプリをオフラインで使用する必要がある場合に使用します。言語を確認してダウンロードするには、インターネット接続が必要です。

ステップ 1: iPhone で 翻訳 アプリを開きます。

ステップ 2: 右上の 3 つの水平ドット をタップし、ダウンロード言語を選択します。

ステップ 3: 選択した言語がダウンロードされているかどうかを確認します。そうでない場合は、言語名の横にある 矢印アイコン をタップしてダウンロードします。

その後、翻訳画面に戻って問題が解決するかどうかを確認してください。

解決策 2: モバイル データの使用を許可する

オンラインでアプリを使用する必要がある場合の解決策として、翻訳アプリでのモバイル データの使用を許可することをお勧めします。

設定を開き、翻訳 > モバイルデータ使用量を有効にします。

解決策 3: すべての設定をリセット

どの解決策も機能しない場合は、iPhone のすべての設定をリセットすることをお勧めします。これにより、翻訳アプリを含むすべてのアプリ内設定がデフォルトに復元されます。これは高度なソリューションであるため、データ損失が発生する可能性があります。

ステップ 1: 設定アプリを開き、一般を選択します。

ステップ 2: 一番下までスクロールし、iPhone の転送またはリセットを選択します。

ステップ 3: 下部にあるリセットをタップし、すべての設定をリセットを選択します。

ステップ 4: パスコードを入力し、すべての設定をリセットをもう一度選択して確認します。

ヒント: iPhone で Google 翻訳アプリを使用する方法をご覧ください