你的工作是什么？

中国語を学ぶ：中国人の先生が中国語で「お仕事は何ですか？」と教えてくれる

中国語の文字：你的工作是什么？
ピンイン：nǐ de gōng zuò shì shén me?
日本語訳：お仕事は何ですか？
読み方：ニーダゴンズォス シェンマ

使い方：

「你的工作是什么？（nǐ de gōng zuò shì shén me?）」は、中国語で「お仕事は何ですか？」と言う最も一般的なフレーズです。かしこまった場面でも、くだけた場面でも使えます。

例：

中国語：你的工作是什么？
ピンイン：nǐ de gōng zuò shì shén me?
日本語訳：お仕事は何ですか？
日本語の例文と解説：

日本語：あなたは会社員ですか？
中国語：你是公司职员吗？
ピンイン：nǐ shì gōngsī zhíyuán ma?
日本語訳：あなたは会社員ですか？
解説：この例文では、「你的工作是什么？（nì de gōng zuò shì shén me?）」をより具体的に「你是公司职员吗？（nǐ shì gōngsī zhíyuán ma?）」と聞いています。

学習のヒント：

「你的工作是什么？（nǐ de gōng zuò shì shén me?）」を声に出して練習して、発音を良くしましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「お仕事は何ですか？」と言っているのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「你的工作是什么？（nǐ de gōng zuò shì shén me?）」を日常会話で使ってみて、文脈の中で使う練習をしましょう。

補足：

「你的工作是什么？（nǐ de gōng zuò shì shén me?）」は、一般的に誰かと別れるときに使われます。
電話で「さようなら」と言う場合は、「再见，我挂了（zài jiàn，wǒ guà le）」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の一部の地域では、「拜拜（bài bài）」を使って電話で「さようなら」と言うこともあります。