你觉得天气怎么样？

中国語学習：中国人の先生が教えてくれる「お天気はどうですか？」

漢字：你觉得天气怎么样？
読み仮名：nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？
発音：ニー ジュエダ ティエンチー ゼンマ ヤン？
日本語訳：お天気はどうですか？

使い方：

「你觉得天气怎么样？(nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？)」は、中国語で「お天気はどうですか？」と言う最も一般的な表現です。フォーマルな場面でも、インフォーマルな場面でも使うことができます。

例文：

中国語：你觉得天气怎么样？今天很热。
読み仮名：nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？jīntiān hěn rè。
日本語訳：お天気はどうですか？今日はとても暑いですね。
バリエーション：

「你觉得天气怎么样？(nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？)」には、次のようなバリエーションがあります。

天氣怎麼樣 (tiānqì zěnme yàng)：台湾で使われる表現で、意味は同じです。
今天天氣怎麼樣 (jīntiān tiānqì zěnme yàng)：今日の天気を尋ねる表現です。
学習のヒント：

「你觉得天气怎么样？(nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？)」を声に出して練習して、発音を向上させましょう。
中国人のネイティブスピーカーがお天気を尋ねるのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「你觉得天气怎么样？(nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？)」を日常会話の中で使って、文脈の中で使う練習をしましょう。
追加のメモ：

「你觉得天气怎么样？(nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？)」は、通常、誰かと別れるときに使われます。
電話でお天気を尋ねる場合は、「你觉得天气怎么样？我要挂电话了 (nǐ juédé tiānqì zěnme yàng？wǒ yào guà diànhuà le)」と言うことができます。これは「お元気で。電話を切ります」という意味です。
中国の一部の地域では、「天氣怎麼樣 (tiānqì zěnme yàng)」を使って電話でお天気を尋ねる場合もあります。