中国語学習:中国語の先生から学ぶ「久しぶり」
中国語の文字:好久不见
ピンイン:hǎo jiǔ bù jiàn
読み方:ハオジョウブージェン
日本語の訳:久しぶり
使い方:
「好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn)」は中国語で「久しぶり」と言う最も一般的な表現です。フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使うことができます。
例:
中国語:好久不见,老师。
ピンイン:Hǎo jiǔ bù jiàn, lǎoshī.
日本語:お久しぶりです、先生。
バリエーション:
「好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn)」には、以下のようなバリエーションがあります。
不见不散 (bù jiàn bù sàn):約束を必ず守るという意味で、「また会いましょう」に近いニュアンスです。
時隔多年,別来無恙 (shí gé duō nián, bié lái wú yàng):久しぶりに会ったときに使う、よりフォーマルな表現です。
学習のヒント:
「好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn)」を声に出して練習し、発音を向上させましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「久しぶり」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
日常会話の中で「好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn)」を使用して、文脈の中で使う練習をしましょう。
追加のメモ:
「好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn)」は通常、誰かと別れるときに使われます。
電話で「さようなら」と言う場合は、「好久不见,我挂了 (hǎo jiǔ bù jiàn, wǒ guà le)」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の一部地域では、「拜拜 (bài bài)」も電話で「さようなら」と言うために使われることがあります。
免責事項: 提供されるすべてのリソースの一部はインターネットからのものです。お客様の著作権またはその他の権利および利益の侵害がある場合は、詳細な理由を説明し、著作権または権利および利益の証拠を提出して、電子メール [email protected] に送信してください。 できるだけ早く対応させていただきます。
Copyright© 2022 湘ICP备2022001581号-3