你有看过这个节目吗？

中国語学習：中国語の先生による「この番組、ご覧になりましたか？」の教え方

中国語の文字：この番組、ご覧になりましたか？
ピンイン：Zhègè xiànmù, guànkàn guò ma?
日本語の翻訳：この番組、見ましたか？

使い方：

「この番組、ご覧になりましたか？」（Zhègè xiànmù, guànkàn guò ma?）は、中国語で「この番組、見ましたか？」と言う最も一般的な方法です。フォーマルな場でもインフォーマルな場でも使用できます。

例：

中国語：这个节目，你看过吗？
ピンイン：Zhège xiànmù, nǐ kànguò ma?
日本語：この番組、見ましたか？
バリエーション：

「この番組、ご覧になりましたか？」（Zhègè xiànmù, guànkàn guò ma?）には、次のようなバリエーションがいくつかあります。

你看过这个节目吗？（Nǐ kànguò zhège xiànmù ma?）：より直接的な言い方。
有看过这个节目吗？（Yǒu kànguò zhège xiànmù ma?）：より丁寧な言い方。
学習のヒント：

「この番組、ご覧になりましたか？」（Zhègè xiànmù, guànkàn guò ma?）を声に出して練習して、発音を向上させます。
中国語ネイティブスピーカーが「さようなら」と言うのを聞いて、自然なリズムとイントネーションを把握します。
「この番組、ご覧になりましたか？」（Zhègè xiànmù, guànkàn guò ma?）を日常会話で使用して、文脈の中で使用する方法を練習します。
追加のメモ：

「この番組、ご覧になりましたか？」（Zhègè xiànmù, guànkàn guò ma?）は、通常、誰かと別れるときに使用されます。
電話で「さようなら」と言うには、「再见，我挂了 (Zàijiàn, wǒ guàle)」と言うことができます。これは、「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の一部の地域では、「拜拜 (Bài bài)」を使用して電話で「さようなら」と言う人もいます。