你能给我推荐一本书吗？

中国語学習：中国語の先生に「本を1冊おすすめしてもらえますか？」と尋ねる方法

中国語：你能给我推荐一本书吗？
日本語：本を1冊おすすめしてもらえますか？
読み方：ほんをいっさつおすすめてもらえますか？
英語：Can you recommend a book for me?

使い方：

「本を1冊おすすめしてもらえますか？」は、中国語の先生に本を推薦してもらうときに使うフレーズです。丁寧な表現なので、目上の人や初めて会う人に対して使えます。

例文：

中国語：老师，你能给我推荐一本书吗？
日本語：先生、本を1冊おすすめしてもらえますか？
英語：Teacher, can you recommend a book for me?

バリエーション：

「本を1冊おすすめしてもらえますか？」以外にも、次のようなバリエーションがあります。

本を何冊かおすすめしてもらえますか？
もっと簡単な本を1冊おすすめしてもらえますか？
中国語の小説でおすすめの本を教えてください。
学習のヒント：

「本を1冊おすすめしてもらえますか？」を声に出して練習して、発音を良くしましょう。
中国語のネイティブスピーカーが「本を1冊おすすめしてもらえますか？」と言っているのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
実際に中国語の先生に「本を1冊おすすめしてもらえますか？」を使って練習しましょう。

追加のメモ：

「本を1冊おすすめしてもらえますか？」は、本を推薦してもらうときに使います。
本屋で店員さんに本を尋ねるときは、「このジャンルの本のおすすめを教えてください。」のように言えばOKです。
中国語の先生に本を推薦してもらうときは、自分の興味やレベルを伝えると、より自分に合った本を紹介してもらえます。