我可以用这个吗？

中国語学習：中国語教師が教える「これを使ってもいいですか？」

中国語の文字：これを使ってもいいですか？
読み仮名：これをつかってもいいですか？
ピンイン：zhè ge zài yòng mā
日本語訳：これを使ってもいいですか？

使い方：

「これを使ってもいいですか？」は、中国語で「何かを使ってもいいか」と尋ねる際に使われる一般的なフレーズです。丁寧な表現なので、目上の人や知らない人に対して使われます。

例文：

中国語：老师，这个词典を使ってもいいですか？
読み仮名：ラオシー、このツーディエンをつかってもいいですか？
日本語訳：先生、この辞書を使ってもよろしいですか？

バリエーション：

「これを使ってもいいですか？」には、以下のようなバリエーションがあります。

可以用这个吗？（kě yǐ yòng zhè ge ma）：より砕けた言い方で、友人や家族など親しい間柄で使われます。
能用這個嗎？（néng yòng zhè ge ma）：繁体字を使った書き方で、主に香港や台湾で使われます。

学習のヒント：

「これを使ってもいいですか？」を声に出して練習し、発音を向上させましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「これを使ってもいいですか？」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
日常会話の中で「これを使ってもいいですか？」を使用して、文脈の中で練習しましょう。

補足：

「これを使ってもいいですか？」は、何かを使う許可を求める際に使用されます。
「これを使っていいですか？」ではなく、「これを使ってもいいですか？」と「も」をつけるのがポイントです。
「これを使ってもいいですか？」は、何かを使う前に尋ねるのが一般的です。