我不太明白

Изучаем китайский язык: как сказать "я не совсем понимаю" на китайском языке

Китайские иероглифы: 我不太明白
Пиньинь: wǒ bù tài míngbái
Произношение: во бу тай мингбай
Русский перевод: Я не совсем понимаю

Употребление:

"我不太明白 (wǒ bù tài míngbái)" - самая распространенная фраза для выражения непонимания на китайском языке. Ее можно использовать как в формальной, так и в неформальной обстановке.

Пример:

Китайский: 我不太明白，老师。
Пиньинь: Wǒ bù tài míngbái, lǎoshī.
Русский: Я не совсем понимаю, учитель.
Варианты:

Существует несколько вариантов фразы "我不太明白 (wǒ bù tài míngbái)", которые вы можете услышать:

我不懂 (wǒ bù dǒng): более неформальный способ сказать "я не понимаю".
听不懂 (tīng bù dǒng): дословно означает "не слышу, не понимаю".
小建议：

Потренируйтесь произносить фразу "我不太明白 (wǒ bù tài míngbái)" вслух, чтобы улучшить произношение.
Послушайте, как носители китайского языка произносят эту фразу, чтобы уловить естественный ритм и интонацию.
Используйте фразу "我不太明白 (wǒ bù tài míngbái)" в повседневном общении, чтобы потренироваться в ее использовании в контексте.
Дополнительные замечания:

Фраза "我不太明白 (wǒ bù tài míngbái)" обычно используется, когда вы чего-то не понимаете.
Чтобы сказать "я не понимаю" по телефону, можно сказать "我听不懂，我挂了 (wǒ tīng bù dǒng, wǒ guà le)", что означает "я не понимаю, я повешу трубку".
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать фразу "听不懂 (tīng bù dǒng)" для выражения непонимания по телефону.