你有看过这个节目吗？

Изучаем китайский язык: как спросить "Вы смотрели эту программу?"

Китайские иероглифы: 你有看过这个节目吗？
Пиньинь: Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?
Произношение: Ни ю канго чжэ гэ сему ма
Русский перевод: Вы смотрели эту программу?

Использование:

"你有看过这个节目吗？ (Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?)" - это распространенный способ спросить кого-то, смотрел ли он определенную телевизионную программу, фильм или другое видео. Это можно использовать как в формальной, так и в неформальной обстановке.

Пример:

Китайский: 你有看过这个节目吗？
Пиньинь: Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?
Русский: Вы смотрели эту программу?

Варианты:

Есть несколько вариантов вопроса "你有看过这个节目吗？ (Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?)", которые вы можете услышать:

你看过这个节目吗？(Nǐ kàngguò zhège xiémù ma?) - более неформальный вариант вопроса.
您看过这个节目吗？(Nín kàngguò zhège xiémù ma?) - более формальный вариант вопроса.

Советы по изучению:

Потренируйтесь произносить "你有看过这个节目吗？ (Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?)" вслух, чтобы улучшить свое произношение.
Послушайте, как носители китайского языка задают вопрос "Вы смотрели эту программу?", чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте "你有看过这个节目吗？ (Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?)" в повседневных разговорах, чтобы потренироваться в использовании его в контексте.

Дополнительные примечания:

"你有看过这个节目吗？ (Nǐ yǒu kànguò zhège xiémù ma?)" обычно используется, когда спрашивают кого-то о конкретной телепрограмме или видео.
Чтобы спросить кого-то в целом, смотрел ли он какие-либо телепрограммы или видео, можно сказать "你看过电视吗？ (Nǐ kàngguò diànshì ma?)" или "你看过视频吗？ (Nǐ kàngguò shìpín ma?)".