我看不懂

Изучаем китайский язык: как сказать "я не понимаю" по-китайски

Китайские иероглифы: 我看不懂
Пиньинь: wǒ kàn bù dǒng
Произношение: во кан бу донг
Русский перевод: Я не понимаю

Употребление:

"我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" - самая распространенная фраза для выражения непонимания на китайском языке. Ее можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Пример:

Китайский: 我看不懂老师写的字。
Пиньинь: Wǒ kàn bù dǒng lǎoshī xiě de zì.
Русский: Я не понимаю, что пишет учитель.
Варианты:

Существует несколько вариантов фразы "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)":

听不懂 (tīng bù dǒng): используется, когда вы не понимаете что-то услышанное.
不明白 (bù míng bái): более формальный вариант, который можно использовать в официальных ситуациях.
Советы по изучению:

Практикуйтесь говорить "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" вслух, чтобы улучшить произношение.
Слушайте, как носители китайского языка произносят эту фразу, чтобы уловить естественный ритм и интонацию.
Используйте "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" в повседневных беседах, чтобы практиковаться в использовании фразы в контексте.
Дополнительные замечания:

"我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" обычно используется, когда вы чего-то не понимаете.
Чтобы сказать "я не понимаю" по телефону, можно сказать "听不懂，我挂了 (tīng bù dǒng, wǒ guà le)", что означает "я не понимаю, я вешаю трубку".
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать "听不懂 (tīng bù dǒng)" для выражения непонимания по телефону.