Текст Unicode в текстовых файлах: комплексное руководство по написанию без ошибок

Кодирование данных, извлеченных из документа Google, может быть сложной задачей, особенно при обнаружении символов, отличных от ASCII, которые необходимо преобразовать для использования в HTML. В этом руководстве представлено решение для обработки текста в формате Unicode и предотвращения ошибок кодирования.

Изначально преобразование всего в Unicode во время извлечения данных и запись его в файл может показаться правильным подходом. Однако этот метод может привести к ошибкам кодирования из-за присутствия символов, отличных от ASCII. Чтобы решить эту проблему, крайне важно на протяжении всего процесса иметь дело исключительно с объектами Юникода.

При преобразовании объекта Юникода (u'Δ, Й, ק...') в строку, доступную для записи в файл, необходимо закодируйте его в формат Юникода:

foo = u'Δ, Й, ק, ‎ م, ๗, あ, 叶, 葉, and 말.'
f = open('test', 'w')
f.write(foo.encode('utf8'))
f.close()

Закодировав объект Юникода как «utf8», его можно записать в файл без возникновения ошибок кодирования.

При повторном чтении этого файла мы должны декодировать юникод -закодированный строковый объект обратно в объект Unicode:

f = file('test', 'r')
print(f.read().decode('utf8'))

Следуя этим шагам, текст Unicode можно безопасно записывать и читать из текстовых файлов, предотвращая при этом ошибки кодирования и гарантируя, что символы, отличные от ASCII, будут обрабатывается правильно.