Отображение китайских иероглифов в Apache FOP с помощью SimSun

Многие пользователи сталкивались с проблемой отображения китайских иероглифов как «####» в PDF-документы, созданные с помощью Apache FOP. Решение этой проблемы включает в себя трехэтапный процесс.

Во-первых, необходимо указать желаемое семейство шрифтов в файле FO. По умолчанию FOP использует шрифт Helvetica, который может не поддерживать китайские символы. Чтобы указать другой шрифт, например SimSun, включите в файл FO следующую строку:

...

Однако одного этого может быть недостаточно для решения проблемы. FOP также требует настройки для сопоставления указанного семейства шрифтов с реальным файлом шрифта. Эта конфигурация указана в файле конфигурации FOP, который обычно находится по адресу conf/fop.xconf. Добавьте следующие строки в файл конфигурации:

/path/to/fonts

Это информирует FOP о необходимости автоматической настройки всех файлов шрифтов в указанном каталоге. . Альтернативно, вы можете явно указать сопоставление шрифтов для каждого семейства шрифтов и комбинации стилей:

Наконец, укажите файл конфигурации при вызове FOP. В командной строке используйте опцию -c:

fop -c /path/to/fop.xconf input.fo input.pdf

Или, если вы используете FOP из Java код:

fopFactory.setUserConfig(new File("/path/to/fop.xconf"));

Выполнив эти шаги, FOP получит необходимую информацию для правильного отображения китайских иероглифов шрифтом SimSun в сгенерированных PDF-документах.