criando fronteiras multi-coloridas com css

A imagem fornecida na pergunta mostra uma borda com várias cores. Essa borda pode ser criada sem o uso de pseudo-elementos, mas empregando a propriedade de imagem de fronteira junto com um gradiente linear. Veja como alcançá-lo:

Implementação de código

.fancy-border {
  width: 150px;
  height: 150px;
  text-align: center;
  border-top: 5px solid;
  border-image: linear-gradient(to right, grey 25%, yellow 25%, yellow 50%, red 50%, red 75%, teal 75%) 5;
}

  my content

explicação

no snippet de código acima:

• a largura, a altura e as propriedades do text-alinheiro configuram o que Tamanho e alinhamento do elemento div. Ele referencia um gradiente linear que abrange a largura da fronteira, com cores alternando entre cinza, amarelo, vermelho e azul-petróleo. pixels.