기본 수정

• 온디바이스 모드 활성화 또는 비활성화: 설정 > 번역 > 온디바이스 모드 비활성화를 엽니다.
• 인터넷 연결 확인: 번역 앱은 이동 중에 언어를 빠르게 스캔하고 번역하려면 안정적인 인터넷 연결이 필요합니다.
• 앱을 강제 종료하고 다시 시작하세요. 이렇게 하면 앱이 새로 시작됩니다.
• iOS를 업데이트하여 번역 앱을 업데이트하세요. 문제를 해결하려면 최신 버전의 앱을 설치하세요.

수정 1: 다운로드한 언어 확인

오프라인으로 번역할 수 없는 경우 언어 번역이 기기에 다운로드되었는지 확인하세요. 이는 Apple 번역 앱을 오프라인으로 사용해야 하는 경우에도 마찬가지입니다. 언어를 확인하고 다운로드하려면 인터넷 연결이 필요합니다.

1단계: iPhone에서 번역 앱을 엽니다.

2단계: 오른쪽 상단의 세 ​​개의 가로 점을 탭하고 > 언어 다운로드를 선택합니다.

3단계: 선택한 언어가 다운로드되었는지 확인하세요. 그렇지 않은 경우 언어 이름 옆에 있는 화살표 아이콘을 탭하여 다운로드하세요.

이후 번역 화면으로 돌아가서 문제가 지속되는지 확인하세요.

수정 2: 모바일 데이터 사용 허용

온라인에서 앱을 사용해야 할 때를 위한 솔루션으로 번역 앱에 모바일 데이터 사용을 허용하는 것이 좋습니다.

설정 열기 > 번역 > 모바일 데이터 사용 활성화.

수정 3: 모든 설정 재설정

어떤 해결 방법도 효과가 없다면 iPhone의 모든 설정을 재설정하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 번역 앱을 포함한 모든 인앱 설정이 기본값으로 복원됩니다. 이는 고급 솔루션이므로 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.

1단계: 설정 앱을 열고 > 일반을 선택합니다.

2단계: 하단으로 스크롤하여 iPhone 전송 또는 재설정을 선택합니다.

3단계: 하단의 재설정을 탭하고 모든 설정 재설정을 선택합니다.

4단계: 비밀번호를 입력하고 모든 설정 재설정을 다시 선택하여 확인합니다.

도움말: iPhone에서 Google 번역 앱을 사용하는 방법 알아보기