你觉得天气怎么样？

Apprendre le chinois : comment dire "Quel temps fait-il ?" en chinois

Caractères chinois : 你觉得天气怎么样？
Pinyin : Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ?
Prononciation : ni3 jue2 de5 tian1 qi4 zen3 me5 yang4
Traduction française : Quel temps fait-il ?

Utilisation :

"你觉得天气怎么样？(Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ?)" est la façon la plus courante de demander "Quel temps fait-il ?" en chinois. Elle peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 你觉得天气怎么样？今天很冷。
Pinyin : Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ? Jīntiān hěn lěng.
Français : Quel temps fait-il ? Il fait très froid aujourd'hui.

Variantes :

Il existe quelques variantes de "你觉得天气怎么样？(Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ?)" que vous pouvez entendre :

天气怎么样？(Tiānqì zěnmeyàng ?) : Une façon plus informelle de demander "Quel temps fait-il ?", similaire à "Quel temps ?" en français.
请问，今天天气怎么样？(Qǐngwèn, jīntiān tiānqì zěnmeyàng ?) : Une façon plus formelle de demander "Quel temps fait-il ?", littéralement "S'il vous plaît, quel temps fait-il aujourd'hui ?".

Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à dire "你觉得天气怎么样？(Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ?)" à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois demander "Quel temps fait-il ?" pour avoir une idée du rythme et de l'intonation naturels.
Utilisez "你觉得天气怎么样？(Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ?)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Remarques supplémentaires :

"你觉得天气怎么样？(Nǐ juédé tiānqì zěnmeyàng ?)" est généralement utilisé pour demander à quelqu'un quel temps il fait.
Pour répondre à la question "Quel temps fait-il ?", vous pouvez utiliser des expressions telles que :

今天天气很好。(Jīntiān tiānqì hěn hǎo.) : Il fait beau aujourd'hui.
今天天气很冷。(Jīntiān tiānqì hěn lěng.) : Il fait très froid aujourd'hui.
今天天气很热。(Jīntiān tiānqì hěn rè.) : Il fait très chaud aujourd'hui.