难看

Apprendre le chinois : comment dire "moche" en chinois

Caractères chinois : 难看
Pinyin : nánkàn
Prononciation : nan2 kan4
Traduction française : laid

Utilisation :

"难看 (nánkàn)" est le terme le plus courant pour dire "moche" en chinois. Il peut être utilisé dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 这件衣服真难看。
Pinyin : Zhè jiàn yīfu zhēn nánkàn.
Français : Cette robe est vraiment moche.

Variantes :

Il existe quelques variantes de "难看 (nánkàn)" que vous pouvez entendre :

丑 (chǒu) : Un autre mot pour dire "moche", mais il est plus familier et peut être considéré comme impoli dans certains contextes.
不漂亮 (bù piàoliang) : Littéralement "pas beau", c'est une façon plus polie de dire "moche".

Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à prononcer "难看 (nánkàn)" à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire "moche" pour avoir une idée du rythme et de l'intonation naturels.
Utilisez "难看 (nánkàn)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Remarques supplémentaires :

"难看 (nánkàn)" est généralement utilisé pour décrire l'apparence physique d'une personne ou d'une chose.
Pour dire "moche" dans le sens de "désagréable" ou "mauvais", vous pouvez utiliser le mot "难听 (nántīng)".
Dans certaines régions de Chine, les gens peuvent également utiliser le mot "丑 (chǒu)" pour dire "moche", mais il est considéré comme plus familier et peut être impoli dans certains contextes.