Apprendre le chinois : comment dire « Je trouve ça un peu difficile » en chinois ?
Caractères chinois : 我觉得有点难
Pinyin : wǒ juédé yǒudiǎn nán
Prononciation : wo3 jue2 de5 y3o3 dian3 nan4
Traduction française : Je trouve ça un peu difficile
Utilisation :
« 我觉得有点难 (wǒ juédé yǒudiǎn nán) » est une phrase courante pour exprimer une difficulté rencontrée en chinois. Elle peut être utilisée dans des contextes formels et informels.
Exemple :
Chinois : 我觉得学中文有点难。
Pinyin : Wǒ juédé xué zhōngwén yǒudiǎn nán.
Français : Je trouve l’apprentissage du chinois un peu difficile.
Variantes :
Il existe quelques variantes de « 我觉得有点难 (wǒ juédé yǒudiǎn nán) » :
我觉得好难 (wǒ juédé hǎo nán) : pour exprimer une difficulté plus importante.
我觉得太难了 (wǒ juédé tài nán le) : pour exprimer une difficulté insurmontable.
Conseils pour apprendre :
Entraînez-vous à prononcer « 我觉得有点难 (wǒ juédé yǒudiǎn nán) » à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire « Je trouve ça un peu difficile » pour avoir une idée du rythme et de l’intonation naturels.
Utilisez « 我觉得有点难 (wǒ juédé yǒudiǎn nán) » dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l’utiliser en contexte.
Remarques supplémentaires :
« 我觉得有点难 (wǒ juédé yǒudiǎn nán) » est généralement utilisé pour exprimer une difficulté personnelle.
Pour exprimer une difficulté générale, vous pouvez utiliser « 这个有点难 (zhège yǒudiǎn nán) », qui signifie « C’est un peu difficile ».
Dans certains contextes, vous pouvez également utiliser « 好难 (hǎo nán) » pour exprimer une difficulté, mais cette expression est plus informelle.
Clause de non-responsabilité: Toutes les ressources fournies proviennent en partie d'Internet. En cas de violation de vos droits d'auteur ou d'autres droits et intérêts, veuillez expliquer les raisons détaillées et fournir une preuve du droit d'auteur ou des droits et intérêts, puis l'envoyer à l'adresse e-mail : [email protected]. Nous nous en occuperons pour vous dans les plus brefs délais.
Copyright© 2022 湘ICP备2022001581号-3