combinando valores de propiedades de la misma clave en una matriz de objetos

dada una matriz de objetos JavaScript como el siguiente, cómo podemos combinar claves duplicados sumando sus valores correspondientes?

objArr = [
    {key:"Mon Sep 23 2013 00:00:00 GMT-0400", val:42},
    {key:"Mon Sep 24 2013 00:00:00 GMT-0400", val:78},
    {key:"Mon Sep 25 2013 00:00:00 GMT-0400", val:23},
    {key:"Mon Sep 23 2013 00:00:00 GMT-0400", val:54} // <- duplicate key
]

Nuestro objetivo es obtener una matriz con claves únicas y valores sumados, como este:

reducedObjArr = [
    {key:"Mon Sep 23 2013 00:00:00 GMT-0400", val:96},
    {key:"Mon Sep 24 2013 00:00:00 GMT-0400", val:78},
    {key:"Mon Sep 25 2013 00:00:00 GMT-0400", val:23}
]

usando MAP y reducir

en lugar de iterando y presionando valores, podemos utilizar la poderosa combinación de MAP y reducir:

const objArr = [
  {key: 'Mon Sep 23 2013 00:00:00 GMT-0400', val: 42},
  {key: 'Mon Sep 24 2013 00:00:00 GMT-0400', val: 78},
  {key: 'Mon Sep 25 2013 00:00:00 GMT-0400', val: 23},
  {key: 'Mon Sep 23 2013 00:00:00 GMT-0400', val: 54} // <- duplicate key
];

// Convert data into a Map with reduce
const counts = objArr.reduce((prev, curr) => {
  const count = prev.get(curr.key) || 0;
  prev.set(curr.key, curr.val   count);
  return prev;
}, new Map());

// Map counts object back to an array
const reducedObjArr = [...counts].map(([key, value]) => {
  return {key, value}
});

console.log(reducedObjArr); 

Este enfoque agrega y combina valores con las mismas claves, lo que resulta en la matriz reducida deseada.