让

Aprendiendo chino: Cómo decir "dejar" en chino

Caracteres chinos: 让
Pinyin: ràng
Pronunciación: rang4
Traducción al español: Dejar, permitir

Uso:

"让 (ràng)" es el verbo chino más común para expresar la idea de "dejar" o "permitir". Puede usarse tanto en contextos formales como informales.

Ejemplo:

Chino: 老师让我先走。
Pinyin: Lǎoshī ràng wǒ xiān zǒu.
Español: El profesor me dejó ir primero.
Variaciones:

Existen algunas variaciones de "让 (ràng)" que puedes escuchar:

请 (qǐng): Una forma más formal de decir "dejar" o "permitir", similar a "por favor" en español.
由 (yóu): Otra forma más formal de "dejar" o "permitir", que a menudo se usa en contextos escritos.
Consejos para aprender:

Practica diciendo "让 (ràng)" en voz alta para mejorar tu pronunciación.
Escucha a hablantes nativos de chino diciendo "dejar" o "permitir" para tener una idea del ritmo y la entonación naturales.
Usa "让 (ràng)" en tus conversaciones diarias para practicar su uso en contexto.
Notas adicionales:

"让 (ràng)" se usa generalmente cuando se permite que alguien haga algo o cuando se le cede el paso.
Para decir "dejar" algo atrás, puedes usar el verbo "留下 (liú xià)".
En algunas regiones de China, también se puede usar "请 (qǐng)" para decir "dejar" o "permitir" en contextos informales.