你看过这个电影吗？

Aprendiendo chino: cómo preguntar "¿Has visto esta película?" en chino

Caracteres chinos: 你看过这个电影吗？
Pinyin: Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?
Transcripción fonética: ni3 guo4 le4 zhe4 ge4 dian4 ying3 ma5
Traducción al español: ¿Has visto esta película?

Uso:

"你看过这个电影吗？(Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?)" es la forma más común de preguntar "¿Has visto esta película?" en chino. Se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.

Ejemplo:

Chino: 你看过这个电影吗？
Pinyin: Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?
Español: ¿Has visto esta película?

Variaciones:

Existen algunas variaciones de "你看过这个电影吗？(Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?)" que puedes escuchar:

你看过这部电影吗？(Nǐ kàn guò zhè bù diànyǐng ma?): Otra forma de preguntar "¿Has visto esta película?", que utiliza el verbo "ver" (看, kàn).
您看过这部电影吗？(Nín kàn guò zhè bù diànyǐng ma?): Una forma más formal de preguntar, utilizando el pronombre de respeto "usted" (您, nín).

Consejos para aprender:

Practica decir "你看过这个电影吗？(Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?)" en voz alta para mejorar tu pronunciación.
Escucha a hablantes nativos de chino preguntar "¿Has visto esta película?" para familiarizarte con el ritmo y la entonación naturales.
Utiliza "你看过这个电影吗？(Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?)" en tus conversaciones diarias para practicar su uso en contexto.

Notas adicionales:

"你看过这个电影吗？(Nǐ guòle zhège diànyǐng ma?)" se utiliza normalmente cuando se habla de películas.
Para preguntar sobre otros tipos de programas de televisión, puedes utilizar "你看过这个节目吗？(Nǐ kàn guò zhège xiémù ma?)".
En algunas regiones de China, la gente también puede utilizar "看过吗？(Guòle ma?)" como una forma abreviada de preguntar "¿Has visto esta película?".