今天几号

Chinesisch lernen: Wie man auf Chinesisch "Welches Datum ist heute?" fragt

Chinesische Schriftzeichen: 今天几号
Pinyin: jīntiān jǐ hào
Aussprache: dschin1tian1 dschi4 hao4
Deutsche Übersetzung: Welches Datum ist heute?

Verwendung:

"今天几号 (jīntiān jǐ hào)" ist die gebräuchlichste Art, auf Chinesisch zu fragen, welches Datum heute ist. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet werden.

Beispiel:

Chinesisch: 老师，今天几号？
Pinyin: Lǎoshī, jīntiān jǐ hào?
Deutsch: Lehrer, welches Datum ist heute?
Varianten:

Es gibt einige Varianten von "今天几号 (jīntiān jǐ hào)", die Sie hören könnten:

今天是几号 (jīntiān shì jǐ hào): Eine etwas förmlichere Variante, die wörtlich übersetzt "Welches Datum ist heute?" bedeutet.
号 (hào): Kann auch allein verwendet werden, um nach dem Datum zu fragen, ist aber weniger gebräuchlich.
Tipps zum Lernen:

Üben Sie, "今天几号 (jīntiān jǐ hào)" laut auszusprechen, um Ihre Aussprache zu verbessern.
Hören Sie Muttersprachlern zu, die "Welches Datum ist heute?" sagen, um ein Gefühl für den natürlichen Rhythmus und die Intonation zu bekommen.
Verwenden Sie "今天几号 (jīntiān jǐ hào)" in Ihren täglichen Gesprächen, um das Üben im Kontext zu üben.
Zusätzliche Hinweise:

"今天几号 (jīntiān jǐ hào)" wird in der Regel verwendet, wenn man jemanden nach dem Datum fragt.
Um am Telefon nach dem Datum zu fragen, können Sie "喂，请问今天几号？ (wèi, qǐngwèn jīntiān jǐ hào?)" sagen, was "Hallo, darf ich fragen, welches Datum heute ist?" bedeutet.
In einigen Regionen Chinas verwenden die Leute möglicherweise auch "号 (hào)" allein, um am Telefon nach dem Datum zu fragen.