我说得不好

Chinesisch lernen: Wie man auf Chinesisch "Ich spreche nicht gut" sagt

Chinesische Schriftzeichen: 我说得不好
Pinyin: Wǒ shuō dé bù hǎo
Aussprache: uo3 shuo1 de5 bu4 hao3
Deutsche Übersetzung: Ich spreche nicht gut

Verwendung:

"我说得不好 (wǒ shuō dé bù hǎo)" ist eine höfliche Art, auf Chinesisch "Ich spreche nicht gut" zu sagen. Es kann in sowohl formellen als auch informellen Situationen verwendet werden.

Beispiel:

Chinesisch: 老师，我听得懂，但是我说得不好。
Pinyin: Lǎoshī, wǒ tīng dé dǒng, dànshì wǒ shuō dé bù hǎo.
Deutsch: Lehrer, ich verstehe, aber ich spreche nicht gut.
Variationen:

Es gibt einige Variationen von "我说得不好 (wǒ shuō dé bù hǎo)", die du vielleicht hören wirst:

说得不好 (shuō dé bù hǎo): Eine kürzere und informellere Art, "Ich spreche nicht gut" zu sagen.
中文说得不好 (zhōngwén shuō dé bù hǎo): Diese Variation betont, dass du nicht gut Chinesisch sprichst.
Tipps zum Lernen:

Übe, "我说得不好 (wǒ shuō dé bù hǎo)" laut auszusprechen, um deine Aussprache zu verbessern.
Höre dir Muttersprachler an, die "Ich spreche nicht gut" sagen, um ein Gefühl für den natürlichen Rhythmus und die Intonation zu bekommen.
Verwende "我说得不好 (wǒ shuō dé bù hǎo)" in deinen täglichen Gesprächen, um zu üben, es im Kontext zu verwenden.
Zusätzliche Hinweise:

"我说得不好 (wǒ shuō dé bù hǎo)" wird typischerweise verwendet, wenn man zugibt, dass man eine Sprache nicht gut spricht.
Um am Telefon "Ich spreche nicht gut" zu sagen, kannst du "我听得懂，但是我说得不好 (wǒ tīng dé dǒng, dànshì wǒ shuō dé bù hǎo)" sagen, was bedeutet: "Ich verstehe, aber ich spreche nicht gut."
In einigen Regionen Chinas verwenden die Leute möglicherweise auch "说得不好 (shuō dé bù hǎo)", um am Telefon "Ich spreche nicht gut" zu sagen.