那是什么？

تعلم اللغة الصينية: كيف تقول "ما هذا؟" بالصينية

الحروف الصينية: 这是什么？
بالبينيين: Zhè shì shénme?
النطق: جه شه شنمه
الترجمة العربية: ما هذا؟

الاستخدام:

"这是什么؟ (Zhè shì shénme?)" هي الطريقة الأكثر شيوعًا لسؤال "ما هذا؟" باللغة الصينية. يمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 这是什么？
بالبينيين: Zhè shì shénme?
العربية: ما هذا؟

الاختلافات:

هناك عدد قليل من الاختلافات في "这是什么؟ (Zhè shì shénme?)" التي قد تسمعها:

啥 (sha): طريقة أكثر غير رسمية لسؤال "ما هذا؟"، على غرار "شو" في اللهجة المصرية.
什么东西 (shénme dōngxi): طريقة أكثر رسمية لسؤال "ما هذا؟"، وتعني حرفيًا "أي شيء".

نصائح للتعلم:

• تدرب على قول "这是什么؟ (Zhè shì shénme?)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "ما هذا؟" لفهم الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم "这是什么؟ (Zhè shì shénme?)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• يستخدم "这是什么؟ (Zhè shì shénme?)" عادةً عند السؤال عن شيء غير معروف أو غير مفهوم.
• يمكنك أيضًا استخدام "这是什么？(shì shénme؟)" بدون "Zhè" في المواقف غير الرسمية.
• في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا "啥 (sha)" أو "什么东西 (shénme dōngxi)" لسؤال "ما هذا؟".