اللغة الصينية: كيف تقول "من فضلك، تحدث ببطء" بالصينية
الحروف الصينية: 请慢一点
بينيين: qǐng màn yī diǎn
النطق: تشينغ مان يي ديان
الترجمة العربية: من فضلك، تحدث ببطء
الاستخدام:
"请慢一点 (qǐng màn yī diǎn)" هي الطريقة الأكثر شيوعًا لطلب التحدث ببطء في اللغة الصينية. ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.
مثال:
الصينية: 请慢一点,老师。
بينيين: Qǐng màn yī diǎn, lǎoshī.
العربية: من فضلك، تحدث ببطء، يا معلم.
الاختلافات:
هناك بعض الاختلافات في عبارة "请慢一点 (qǐng màn yī diǎn)" التي قد تسمعها:
慢点 (màn diǎn): طريقة أكثر رسمية لطلب التحدث ببطء.
说慢点 (shuō màn diǎn): طريقة أكثر رسمية لطلب التحدث ببطء.
نصائح للتعلم:
تمرن على قول "请慢一点 (qǐng màn yī diǎn)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "تحدث ببطء" لتكوين فكرة عن الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
استخدم "请慢一点 (qǐng màn yī diǎn)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.
ملاحظات إضافية:
تُستخدم "请慢一点 (qǐng màn yī diǎn)" عادةً عند التحدث إلى شخص ما.
ولطلب التحدث ببطء عبر الهاتف، يمكنك قول "请慢一点,我挂了 (qǐng màn yī diǎn, wǒ guà le)"، والتي تعني "تحدث ببطء، سأغلق الهاتف".
في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا "慢点 (màn diǎn)" لطلب التحدث ببطء عبر الهاتف.
تنصل: جميع الموارد المقدمة هي جزئيًا من الإنترنت. إذا كان هناك أي انتهاك لحقوق الطبع والنشر الخاصة بك أو الحقوق والمصالح الأخرى، فيرجى توضيح الأسباب التفصيلية وتقديم دليل على حقوق الطبع والنشر أو الحقوق والمصالح ثم إرسالها إلى البريد الإلكتروني: [email protected]. سوف نتعامل مع الأمر لك في أقرب وقت ممكن.
Copyright© 2022 湘ICP备2022001581号-3