看书

كيفية تعلم اللغة الصينية: تعلم عبارة "اقرأ كتابًا" مع مدرس صيني

الحروف الصينية: 读书
بينيين: dúshū
النطق: doo1 shu1
الترجمة العربية: اقرأ كتابًا

الاستخدام:

تُستخدم عبارة "读书 (dúshū)" لطلب من شخص ما قراءة كتاب. ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 老师，请你读书。
بينيين: Lǎoshī, qǐng nǐ dúshū.
العربية: من فضلك يا معلم، اقرأ كتابًا.

التنوعات:

هناك بعض الاختلافات في عبارة "读书 (dúshū)" والتي قد تسمعها:

看书 (kànshū): وهي طريقة أكثر رسمية لطلب من شخص ما قراءة كتاب.
读一本书 (dú yī běn shū): وهي طريقة أكثر تحديدًا لطلب من شخص ما قراءة كتاب معين.

نصائح للتعلم:

• تدرب على نطق عبارة "读书 (dúshū)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "اقرأ كتابًا" لتكتسب إحساسًا بالإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم عبارة "读书 (dúshū)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• تُستخدم عبارة "读书 (dúshū)" عادةً عند طلب من شخص ما قراءة كتاب بصوت عالٍ.
• لطلب من شخص ما قراءة كتاب بصمت، يمكنك أن تقول "看书 (kànshū)"، والتي تعني "اقرأ كتابًا".
• في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا عبارة "看报 (kànbào)" لطلب من شخص ما قراءة كتاب.