订外卖

كيفية تعلم اللغة الصينية: عبارة "طلب الطعام"

الحروف الصينية: 点外卖
بينين: diǎn wài mài
النطق: diǎn3 wài4 mài3
الترجمة العربية: طلب الطعام

الاستخدام:

تُستخدم عبارة "点外卖 (diǎn wài mài)" لطلب الطعام من المطاعم التي تقدم خدمة التوصيل. ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 我要点外卖.
بينين: Wǒ yào diǎn wài mài.
العربية: أريد طلب الطعام.

الاختلافات:

هناك بعض الاختلافات في عبارة "点外卖 (diǎn wài mài)" قد تسمعها:

外卖 (wài mài): طريقة أكثر رسمية لطلب الطعام.
叫外卖 (jiào wài mài): طريقة أكثر شيوعًا لطلب الطعام، تعني حرفيًا "اتصل لطلب الطعام".

نصائح للتعلم:

• تدرب على نطق عبارة "点外卖 (diǎn wài mài)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى الناطقين الصينيين الأصليين وهم يطلبون الطعام لتكتسب إحساسًا بالإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم عبارة "点外卖 (diǎn wài mài)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• تُستخدم عبارة "点外卖 (diǎn wài mài)" عادةً عند طلب الطعام من المطاعم.
• لطلب الطعام عبر الهاتف، يمكنك قول "我要点外卖, من فضلك (Wǒ yào diǎn wài mài, qǐng wèn)"، والتي تعني "أريد طلب الطعام، من فضلك".
• في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا عبارة "外卖 (wài mài)" لطلب الطعام عبر الهاتف.