没事

كيفية قول "لا مشكلة" بالصينية

الحروف الصينية: 没关系
بينين: méi wèn tí
النطق: mey4 wen2 ti2
الترجمة العربية: لا مشكلة

الاستخدام:

تُستخدم عبارة "没问题 (méi wèn tí)" في اللغة الصينية للتعبير عن عدم وجود مشكلة أو صعوبة. يمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 没关系，老师。
بينين: Méi wèn tí, lǎoshī.
العربية: لا مشكلة، يا معلم.

الاختلافات:

توجد بعض الاختلافات في عبارة "没问题 (méi wèn tí)" قد تسمعها:

没关系 (méi guān xi): صيغة أكثر رسمية تعني حرفيًا "لا علاقة لها".
小意思 (xiǎo yì si): صيغة غير رسمية تعني حرفيًا "شيء صغير".

نصائح للتعلم:

• تدرب على نطق عبارة "没问题 (méi wèn tí)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "لا مشكلة" لتكوين فكرة عن الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم عبارة "没问题 (méi wèn tí)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• تُستخدم عبارة "没问题 (méi wèn tí)" عادةً عند الرد على طلب أو سؤال.
• للتعبير عن عدم وجود مشكلة في موقف سلبي، يمكنك قول "没问题，但是... (méi wèn tí, dànshì...)"، مما يعني "لا مشكلة، ولكن...".
• في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا عبارة "小意思 (xiǎo yì si)" للتعبير عن عدم وجود مشكلة.