你可以再说一遍吗？

تعلم اللغة الصينية: كيف تقول "هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟" باللغة الصينية

الحروف الصينية: 可以再说一遍吗
بينيين: kěyǐ zài shuō yībiàn ma
النطق: kɤ˧˥i˨˩ ʦai̯˨˩ ʂuo̯˥ i̯˧˥ pi̯ɛn˥ ma̯˥
الترجمة العربية: هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟

الاستخدام:

تُستخدم العبارة "可以再说一遍吗 (kěyǐ zài shuō yībiàn ma)" لطلب من شخص ما تكرار ما قاله لأنك لم تفهمه أو لم تسمعه جيدًا.

مثال:

الصينية: 对不起，可以再说一遍吗？
بينيين: Duìbùqǐ, kěyǐ zài shuō yībiàn ma?
العربية: معذرة، هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟

نصائح لتعلم العبارة:

• تدرب على نطق العبارة بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى متحدثين صينيين أصليين يقولون العبارة لتكتسب إحساسًا بالإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم العبارة في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• تُستخدم العبارة "可以再说一遍吗 (kěyǐ zài shuō yībiàn ma)" عادةً عندما لا تفهم شيئًا قاله شخص ما.
• لتقول "هل يمكنك التحدث ببطء من فضلك؟" باللغة الصينية، يمكنك قول "请你说慢一点 (qǐng nǐ shuō màn yīdiǎn)"، والتي تعني حرفيًا "من فضلك تحدث ببطء قليلاً".