繁體中文學習:老師如何教授「你可以再说一遍吗?」
繁體中文:你可以再说一遍吗?
注音:ㄋˇ ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛˋ 一ˋ 遍ˇ ㄇㄚˊ?
拼音:nǐ kě yǐ zài shuō yí biàn ma?
英文翻譯:Can you say that again?
用法:
「你可以再说一遍吗?」是用於請他人重複說一次剛剛說過的話。在中文裡,這是一個非常常見且有禮貌的表達方式。
例句:
中文:老師,你可以再说一遍吗?我沒聽清楚。
繁體中文:老師,ㄋˇ ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛˋ 一ˋ 遍ˇ ㄇㄚˊ?ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄊㄥˇ ㄑㄧㄥˇ ㄔㄨˊ。
英文:Teacher, can you say that again? I didn't hear you clearly.
變體:
「你可以再说一遍吗?」有幾個不同的變體,意思相同:
請你再说一遍。
麻煩你再说一遍。
不好意思,可以請你再说一遍嗎?
學習訣竅:
大聲練習說「你可以再说一遍吗?」以改善你的發音。
聆聽母語人士說「你可以再说一遍吗?」以熟悉自然的語調和抑揚頓挫。
在日常對話中使用「你可以再说一遍吗?」以練習在情境中使用它。
補充說明:
「你可以再说一遍吗?」通常用於與人交談時。
若要請對方在電話中重複說一次,你可以說「不好意思,可以請你再说一遍嗎?」
在某些地區,人們也可能使用「請你再说一遍。」或「麻煩你再说一遍。」來表達「你可以再说一遍吗?」的意思。
免責聲明: 提供的所有資源部分來自互聯網,如果有侵犯您的版權或其他權益,請說明詳細緣由並提供版權或權益證明然後發到郵箱:[email protected] 我們會在第一時間內為您處理。
Copyright© 2022 湘ICP备2022001581号-3