这是什么？

Изучаем китайский: как спросить «Что это?» на китайском языке

Иероглифы: 什么
Пиньинь: shénme
Произношение: шэнь2 мо
Русский перевод: Что это?

Употребление:

«什么 (shénme)» — это самый распространённый способ спросить «Что это?» на китайском языке. Его можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Пример:

Китайский: 这是什么？
Пиньинь: Zhè shì shénme?
Русский: Что это?

Варианты:

Существует несколько вариантов фразы «什么 (shénme)», которые вы можете услышать:

哪 (nǎ): более разговорный вариант, похожий на «что» в русском языке.
啥 (shá): ещё более разговорный вариант, часто используемый в северном Китае.

Советы по изучению:

• Практикуйтесь в произношении «什么 (shénme)» вслух, чтобы улучшить свою дикцию.
• Слушайте, как носители китайского языка произносят «Что это?», чтобы понять естественный ритм и интонацию.
• Используйте «什么 (shénme)» в повседневных разговорах, чтобы практиковаться в использовании его в контексте.

Дополнительные замечания:

• «什么 (shénme)» обычно используется, когда мы хотим узнать название или назначение чего-либо.
• Чтобы спросить «Что это за...?», можно добавить существительное после «什么 (shénme)». Например: «这是什么书 (Zhè shì shénme shū)?» означает «Что это за книга?»
• В некоторых регионах Китая люди также могут использовать «哪 (nǎ)» или «啥 (shá)», чтобы спросить «Что это?».