你看过哪些中文书？

Изучаем китайский: как спросить «Какие китайские книги вы читали?»

Китайские иероглифы: 你看过哪些中文书？
Пиньинь: Nǐ guòle nàxiē zhōngwén shū?
Произношение: ни гуо4 ле на4 се чжун1 вэнь шу1
Русский перевод: Какие китайские книги вы читали?

Употребление:

«你看过哪些中文书？(Nǐ guòle nàxiē zhōngwén shū?)» — это распространённый вопрос, который можно задать человеку, изучающему китайский язык, чтобы узнать, какие книги он читал на китайском языке. Его можно использовать как в формальной, так и в неформальной обстановке.

Пример:

Китайский: 你看过哪些中文书？
Пиньинь: Nǐ guòle nàxiē zhōngwén shū?
Русский: Какие китайские книги вы читали?

Советы по изучению:

• Практикуйтесь в произнесении «你看过哪些中文书？(Nǐ guòle nàxiē zhōngwén shū?)» вслух, чтобы улучшить произношение.
• Слушайте, как носители китайского языка произносят этот вопрос, чтобы понять его естественный ритм и интонацию.
• Используйте «你看过哪些中文书？(Nǐ guòle nàxiē zhōngwén shū?)» в повседневных разговорах, чтобы практиковаться в его использовании в контексте.

Дополнительные замечания:

• «你看过哪些中文书？(Nǐ guòle nàxiē zhōngwén shū?)» обычно используется, когда спрашивают о книгах, прочитанных на китайском языке.
• Чтобы спросить о фильмах, которые кто-то смотрел на китайском языке, можно использовать вопрос «你看过哪些中文电影？(Nǐ guòle nàxiē zhōngwén diànyǐng?)».
• В некоторых регионах Китая люди также могут использовать вопрос «你看过哪些中文书？(Nǐ kàn guò nàxiē zhōngwén shū?)» для обозначения книг, прочитанных на китайском языке.