возможно, вы получаете ошибку, похожую на

Hit:1 http://ng.archive.ubuntu.com/ubuntu lunar InRelease                      
Hit:2 http://ng.archive.ubuntu.com/ubuntu lunar-updates InRelease              
Hit:3 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease                  
Hit:4 http://ng.archive.ubuntu.com/ubuntu lunar-backports InRelease
Ign:5 https://ppa.launchpadcontent.net/ondrej/php/ubuntu lunar InRelease
Err:6 https://ppa.launchpadcontent.net/ondrej/php/ubuntu lunar Release
  404  Not Found [IP: 185.125.190.80 443]
Hit:7 http://ng.archive.ubuntu.com/ubuntu lunar-security InRelease
Reading package lists... Done
E: The repository 'https://ppa.launchpadcontent.net/ondrej/php/ubuntu lunar Release' does not have a Release file.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.

or 

“Reading package lists… Done
Building dependency tree
Reading state information… Done
E: Unable to locate package php8.2
E: Couldn’t find any package by glob ‘php8.2’
E: Couldn’t find any package by regex ‘php8.2’”

вероятно, после пробежки

add-apt-repository ppa:ondrej/php

удалите предыдущий источник, запустив

sudo add-apt-repository --remove ppa:ondrej/php
sudo apt update

Вам необходимо будет отредактировать исходный файл репозитория следующим образом:

sudo nano /etc/apt/sources.list

и введите

deb https://ppa.launchpadcontent.net/ondrej/php/ubuntu jammy main

затем запустите

sudo apt update

после чего вы сможете установить свою версию PHP, используя в качестве примера 8.3

sudo apt install php8.3

если у вас уже установлен другой PHP, возможно, вам придется перейти на эту версию, используя

sudo update-alternatives --config php

и следуйте инструкциям.

вы также можете рассмотреть возможность установки следующих расширений

sudo apt install php8.3-curl php8.3-gd php8.3-intl php8.3-simplexml php8.3-dom php8.3-mysql php8.3-mbstring php8.3-xml php8.3-gd php8.3-curl php8.3-mysqli php8.3-zip