看书

Учим китайский: как сказать «читать книгу» на китайском языке

Китайские иероглифы: 看书
Пиньинь: kàn shū
Произношение: кан1 шу1
Русский перевод: Читать книгу

Использование:

«看书 (kàn shū)» — это самая распространенная фраза для выражения «читать книгу» на китайском языке. Она может использоваться как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Пример:

Китайский: 我喜欢看书。
Пиньинь: Wǒ xǐhuan kàn shū.
Русский: Я люблю читать книги.

Варианты:

Существует несколько вариантов фразы «看书 (kàn shū)», которые вы можете услышать:

读 (dú): Более формальный способ сказать «читать», обычно используется в письменной речи.
翻书 (fān shū): Означает «перелистывать книгу», но также может использоваться в значении «читать книгу».

Советы по изучению:

Практикуйте произношение фразы «看书 (kàn shū)» вслух, чтобы улучшить свое произношение.
Слушайте, как носители китайского языка говорят «читать книгу», чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте фразу «看书 (kàn shū)» в повседневных разговорах, чтобы практиковаться в ее использовании в контексте.

Дополнительные примечания:

Фраза «看书 (kàn shū)» обычно используется, когда говорят о чтении печатной книги.
Чтобы сказать «читать книгу» на электронном устройстве, можно использовать фразу «读书 (dú shū)».
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать фразу «看电子书 (kàn diànzǐshū)» для обозначения чтения электронных книг.