我会继续努力

Изучение китайского языка: как сказать "Я буду продолжать усердно работать" на китайском языке

Китайские иероглифы: 我会继续努力
Пиньинь: wǒ huì jìxù nǔlì
Произношение: во хуэй цзи сюй ну ли
Русский перевод: Я буду продолжать усердно работать

Употребление:

"我会继续努力 (wǒ huì jìxù nǔlì)" используется для выражения намерения продолжать прилагать усилия в изучении китайского языка. Обычно используется в качестве ответа на поощрение или комплимент.

Пример:

Китайский: 你中文学得很好。
Пиньинь: Nǐ zhōngwén xué dé hěn hǎo.
Русский: Ты очень хорошо учишь китайский язык.

回答：
Китайский: 我会继续努力。
Пиньинь: Wǒ huì jìxù nǔlì.
Русский: Я буду продолжать усердно работать.

Варианты:

Существуют некоторые варианты "我会继续努力 (wǒ huì jìxù nǔlì)", которые вы можете услышать:

加油 (jiāyóu): более неформальный способ выразить намерение продолжать прилагать усилия, похожий на "бодрить" в русском языке.
继续努力 (jìxù nǔlì): более формальный способ выразить намерение продолжать прилагать усилия, буквально означающий "продолжать усердно работать."

Советы по изучению:

Практикуйте произнесение "我会继续努力 (wǒ huì jìxù nǔlì)" вслух, чтобы улучшить свое произношение.
Слушайте, как носители китайского языка говорят "Я буду продолжать усердно работать", чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте "我会继续努力 (wǒ huì jìxù nǔlì)" в своих повседневных разговорах, чтобы практиковаться в использовании его в контексте.

Дополнительные примечания:

"我会继续努力 (wǒ huì jìxù nǔlì)" обычно используется для выражения решимости продолжать изучать китайский язык.
Чтобы сказать "Я буду продолжать усердно работать" по телефону, вы можете сказать "我会继续努力，我挂了 (wǒ huì jìxù nǔlì, wǒ guà le)", что означает "Я буду продолжать усердно работать, я вешаю трубку."
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать "加油 (jiāyóu)" для выражения намерения продолжать усердно работать по телефону.