你有没有看过舞台剧？

Изучаем китайский язык: как спросить «Вы когда-нибудь смотрели театральную постановку?» на китайском языке

Китайские иероглифы: 你有没有看过舞台剧？
Пиньинь: Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?
Произношение: ни ю мейю кангуо утай цзюй
Русский перевод: Вы когда-нибудь смотрели театральную постановку?

Употребление:

你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?) — это наиболее распространенный способ спросить «Вы когда-нибудь смотрели театральную постановку?» на китайском языке. Его можно использовать как в формальной, так и в неформальной обстановке.

Пример:

Китайский: 你有没有看过《雷雨》？
Пиньинь: Nǐ yǒu méiyǒu kàngguò ?
Русский: Вы когда-нибудь смотрели «Грозу»?

Варианты:

Существует несколько вариантов 你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?), которые вы можете услышать:

看过 (kàngguò): более краткий и неформальный способ сказать «смотрел», похожий на «смотрел» в русском языке.
有没有看过 (yǒu méiyǒu kàngguò): более формальный способ спросить «смотрел ли кто-нибудь».

Советы по изучению:

Потренируйтесь произносить 你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kàngguò wǔtái jù?) вслух, чтобы улучшить свое произношение.
Послушайте, как носители китайского языка произносят «Вы когда-нибудь смотрели театральную постановку?», чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте 你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kàngguò wǔtái jù?) в своих повседневных беседах, чтобы попрактиковаться в использовании этой фразы в контексте.

Дополнительные примечания:

你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kàngguò wǔtái jù?) обычно используется, когда кто-то прощается с кем-то.
Чтобы сказать «до свидания» по телефону, вы можете сказать 再见，我挂了 (zài jiàn, wǒ guà le), что означает «до свидания, я вешаю трубку».
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать 拜拜 (bài bài), чтобы попрощаться по телефону.