你有没有看过舞台剧？

Изучаем китайский язык: как спросить "Вы когда-нибудь смотрели спектакль?" на китайском языке

Китайские иероглифы: 你有没有看过舞台剧？
Пиньинь: Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?
Произношение: Ни ю мей ю кан гуо у тай цзюй?
Русский перевод: Вы когда-нибудь смотрели спектакль?

Использование:

"你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?)" - это распространенный способ спросить кого-то, смотрел ли он когда-нибудь спектакль на китайском языке. Его можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Пример:

Китайский: 你有没有看过舞台剧？
Пиньинь: Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?
Русский: Вы когда-нибудь смотрели спектакль?
Перевод: Смотрели ли вы когда-нибудь спектакль?

Вариации:

Существует несколько вариантов фразы "你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?)", которые вы можете услышать:

看过 (kàngguò): Более краткая форма, означающая "смотрел".
没看过 (méi kàngguò): Более краткая форма, означающая "не смотрел".
话剧 (huàjù): Другое слово для обозначения "спектакля".
Советы по изучению:

Практикуйте произношение фразы "你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?)" вслух.
Слушайте, как носители китайского языка произносят слово "спектакль", чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте фразу "你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?)" в повседневных разговорах, чтобы потренироваться употреблять ее в контексте.

Дополнительные примечания:

Фразу "你有没有看过舞台剧？(Nǐ yǒu méiyǒu kànguò wǔtái jù?)" обычно используют, когда хотят узнать, смотрел ли кто-то спектакль.
Чтобы сказать "спектакль" по телефону, можно сказать "舞台剧 (wǔtái jù)", что означает "спектакль".
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать слово "话剧 (huàjù)" для обозначения "спектакля" по телефону.