Проблемы отображения китайских символов в Apache FOP

При использовании Apache FOP для печати PDF-документов китайские символы могут отображаться как «####» несмотря на то, что установлены необходимые языковые файлы. Эта проблема вызвана отсутствием поддержки шрифтов в конфигурации по умолчанию.

Чтобы решить эту проблему, необходимо выполнить три шага:

Шаг 1. Укажите семейство шрифтов в файле FO

Укажите нужный шрифт, используя свойство font-family. Например:

博洛尼亚大学中国学生的毕业论文

Шаг 2. Настройте сопоставление шрифтов в Файл конфигурации FOP

В fop.xconf добавьте сопоставления шрифтов в файл шрифтов:

  /path/to/SimSun.ttf

Или вы можете добавить каталог для сопоставления всех шрифтов в этом каталоге:

/path/to/Fonts

Шаг 3. Эталонный файл конфигурации

Используйте опцию -c при вызове FOP из командной строки:

$ fop -c /path/to/fop.xconf input.fo input.pdf

Из кода Java используйте setUserConfig().

После выполнения всех трех шагов китайские иероглифы должны отображаться правильно в PDF-документе.