你能告诉我吗？

Учим китайский язык: как сказать "Вы можете мне сказать?" на китайском

Китайские иероглифы: 你能告诉我吗？
Пиньинь: nǐ néng gào sù wǒ ma?
Произношение: ни нэн гао су во ма
Русский перевод: Можете ли вы мне сказать?

Использование:

"你能告诉我吗？ (nǐ néng gào sù wǒ ma?)" - это распространённая фраза на китайском языке, используемая для того, чтобы вежливо попросить кого-либо о помощи или информации.

Пример:

Китайский: 你能告诉我一下厕所怎么走吗？
Пиньинь: Nǐ néng gào sù wǒ yí xià cè suǒ zěn me zǒu ma?
Русский: Можете ли вы мне сказать, как пройти к туалету?

Вариации:

Существуют некоторые вариации фразы "你能告诉我吗？ (nǐ néng gào sù wǒ ma?)", которые вы можете услышать:

请问 (qǐng wèn): более формальный способ попросить о помощи, буквально означает "пожалуйста, спросите".
麻烦您 (má fan nín): ещё один формальный способ попросить о помощи, буквально означает "потрудитесь".
Советы по изучению:

Практикуйтесь в произношении фразы "你能告诉我吗？ (nǐ néng gào sù wǒ ma?)" вслух, чтобы улучшить своё произношение.
Слушайте, как носители китайского языка говорят "Можете ли вы мне сказать?", чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте фразу "你能告诉我吗？ (nǐ néng gào sù wǒ ma?)" в повседневных беседах, чтобы практиковаться в её использовании в контексте.

Дополнительные примечания:

Фраза "你能告诉我吗？ (nǐ néng gào sù wǒ ma?)" обычно используется, когда вы обращаетесь к кому-либо за помощью или информацией.
Если вы хотите попросить кого-либо о помощи по телефону, вы можете сказать "你能告诉我一下吗？ (nǐ néng gào sù wǒ yí xià ma?)", что означает "Можете ли вы мне сказать?".
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать фразу "请问 (qǐng wèn)" или "麻烦您 (má fan nín)", чтобы попросить о помощи по телефону.