为什么

Aprendendo mandarim: como dizer "por que" em chinês

Caracteres chineses: 为什么
Pinyin: wèi shén me
Pronúncia: uei4 shen2 me
Tradução em português: Por que

Uso:

"为什么 (wèi shén me)" é a maneira mais comum de dizer "por que" em chinês. Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.

Exemplo:

Chinês: 为什么你学习中文？
Pinyin: Wèi shén me nǐ xué xí zhōng wén?
Português: Por que você estuda chinês?

Variações:

Existem algumas variações de "为什么 (wèi shén me)" que você pode ouvir:

怎么 (zěn me): Uma forma mais informal de dizer "por que", semelhante a "como assim" em português.
为何 (wèi hé): Uma forma mais formal de dizer "por que", que geralmente é usada em contextos escritos.

Dicas para aprender:

Pratique dizer "为什么 (wèi shén me)" em voz alta para melhorar sua pronúncia.
Ouça falantes nativos de chinês dizendo "por que" para ter uma ideia do ritmo e da entonação naturais.
Use "为什么 (wèi shén me)" em suas conversas diárias para praticar seu uso no contexto.

Observações adicionais:

"为什么 (wèi shén me)" é normalmente usado para fazer perguntas.
Para responder a uma pergunta "por que", você pode usar a seguinte estrutura:

因为 (yīn wèi) + razão

Por exemplo:

Pergunta: 为什么你学习中文？
Resposta: 因为我喜欢中国文化。

"因为 (yīn wèi)" significa "porque".