Graças à publicação digital, é mais fácil do que nunca acessar uma grande variedade de mangás e histórias em quadrinhos, mas qual é o melhor dispositivo para lê-los? Usei meu eReader e iPad extensivamente para ambos, e descobri que existe a ferramenta certa para o trabalho.

O mangá fica incrível no ePaper

Ao contrário das histórias em quadrinhos e histórias em quadrinhos ocidentais, o mangá japonês é em grande parte desenhado sem cor (exceto algumas páginas aqui e ali) e vem em um tamanho de página muito menor do que os quadrinhos de nomes como DC e Marvel. Na verdade, acho basicamente impossível ler quadrinhos ocidentais em meu eReader, enquanto meu iPad Pro de 12,9 polegadas é perfeito para esse trabalho, já que também não preciso ampliar ou redimensionar uma página de quadrinhos padrão dos EUA nesse dispositivo.

Isso torna o mangá uma boa opção para eReaders. Meu Kobo Libre 2 não é muito menor que uma página de mangá e, normalmente, uma página inteira é perfeitamente legível sem a necessidade de aumentar o zoom, o que é estranho no ePaper. Além de ter o tamanho certo, a natureza do ePaper significa que o mangá se parece muito com o que deveria ser no papel real. Claro, isso irá variar dependendo da qualidade da tela do seu ePaper, mas na maioria dos casos parece autêntico.

Dito isso, eu também gosto de ler mangás tradicionais em preto e branco no meu iPad, principalmente porque as páginas são ampliadas em proporções enormes. Algumas séries trazem muitos detalhes na arte e eu não tenho a melhor visão, então lê-las em uma tela maior tem algumas vantagens, mesmo que o efeito real de tinta no papel seja perdido.

Ilustrações coloridas são melhores em um tablet

Embora a cor geralmente seja usada com moderação no mangá, há exceções. Alguns mangás ganham páginas coloridas quando são lançados em volumes e, em casos raros, edições inteiras podem ser refeitas em cores. O Solo Leveling Manwha (o equivalente sul-coreano do Manga) também é colorido. Se a cor é importante, é melhor usar um tablet.

Isto é, a menos que você tenha um daqueles novos e sofisticados dispositivos ePaper coloridos. No entanto, eles não reproduzem cores tão bem quanto uma tela LCD, sem falar que os modelos atuais são bastante caros. Se você já tiver um, vale a pena experimentar alguns mangás coloridos ou quadrinhos, mas eu não compraria um especificamente para esse fim.

eReaders são mais confortáveis ​​para sessões longas

Meu Kobo Libre 2 não pesa praticamente nada, então se eu quiser me divertir com mangá no sofá ou na cama, essa é minha escolha. Gosto até do fato de que “virar” uma página é apenas apertar um único botão no qual meu polegar já está apoiado. Já com meu iPad eu preciso tirar o dedo da moldura para tocar. Sim, estou reclamando de algo que só uma pessoa muito preguiçosa pode se importar, mas este é o meu momento de relaxamento, então me dê uma folga!

Obter mangá é fácil para ambos

Vivemos na era de ouro da acessibilidade do mangá no Ocidente. Não há mais necessidade de encontrar obras piratas traduzidas por fãs. Você pode acessar a loja do seu eReader ou o aplicativo para tablet da mesma empresa e comprar o mangá digital que desejar. No caso do meu Kobo, o mesmo mangá aparece no meu leitor e no meu aplicativo. O mesmo vale para aqueles que usam o Kindle. Isso também significa que, como eu, você pode alternar entre o dispositivo que for mais conveniente e seu progresso será simplesmente sincronizado pela nuvem.

Vou continuar usando os dois (por enquanto)

Adoro a experiência de ler mangá no ePaper, mas acho que ainda vai demorar um pouco até que eu possa dizer que nunca quero leia na tela grande e nítida do meu iPad. Isso ocorre principalmente porque a tecnologia ePaper ainda precisa avançar um pouco mais. Não preciso que seja tão ágil ou vibrante quanto uma tela LCD ou OLED, mas se pudéssemos chegar um pouco mais perto da cor e da aparência do papel real, isso poderia me convencer a ler exclusivamente todos os mangás e quadrinhos nestes finos e máquinas de papel mágicas leves.