这

Aprendendo chinês: como dizer "este" em chinês

Caracteres chineses: 这
Pinyin: zhè
Pronúncia: jhè
Tradução para o português: este

Uso:

"这 (zhè)" é usado para se referir a algo específico que está próximo ao falante. Pode ser traduzido como "este", "esta" ou "isto" em português.

Exemplo:

Chinês: 这本书是我的。
Pinyin: Zhè běn shū shì wǒ de.
Português: Este livro é meu.

Variações:

Existem algumas variações de "这 (zhè)" que você pode ouvir:

这个 (zhè ge): usado para se referir a substantivos contáveis, como "este livro" ou "esta caneta".
这个 (zhè ge): usado para se referir a substantivos incontáveis, como "esta água" ou "este arroz".
这儿 (zhèr): usado para se referir a um lugar específico, como "aqui" ou "neste lugar".

Dicas para aprender:

Pratique dizer "这 (zhè)" em voz alta para melhorar sua pronúncia.
Ouça falantes nativos de chinês dizendo "este" para ter uma ideia do ritmo e da entonação naturais.
Use "这 (zhè)" em suas conversas diárias para praticar seu uso no contexto.

Observações adicionais:

"这 (zhè)" é normalmente usado antes de um substantivo.
Para enfatizar o objeto, você pode repetir "这 (zhè)" duas vezes. Por exemplo, "这这 (zhè zhè)" pode ser traduzido como "este aqui" ou "este mesmo".
Em algumas regiões da China, as pessoas também podem usar "这个 (zhè ge)" para dizer "este" em todas as situações.