让

Aprendendo Chinês: Como dizer "deixar" em chinês

Caracteres chineses: 让
Pinyin: ràng
Pronúncia: ràng
Tradução para o português: deixar

Uso:

"让 (ràng)" é o verbo mais comum para dizer "deixar" em chinês. Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.

Exemplo:

Chinês: 老师让我们回家。
Pinyin: Lǎoshī ràng wǒmen huí jiā.
Português: O professor nos deixou ir para casa.
Variações:

Existem algumas variações de "让 (ràng)" que você pode ouvir:

请 (qǐng): Uma forma mais formal de dizer "deixar", semelhante a "por favor" em português.
叫 (jiào): Outra forma de dizer "deixar", que também pode significar "pedir" ou "ordenar".
Dicas para aprender:

Pratique dizer "让 (ràng)" em voz alta para melhorar sua pronúncia.
Ouça falantes nativos de chinês dizendo "deixar" para ter uma noção do ritmo e da entonação naturais.
Use "让 (ràng)" em suas conversas diárias para praticar seu uso no contexto.
Observações adicionais:

"让 (ràng)" é normalmente usado quando se permite que alguém faça algo.
Para dizer "deixar" no sentido de "abandonar" ou "desistir", você pode usar o verbo 放弃 (fàngqì).
Em algumas regiões da China, as pessoas também podem usar 请 (qǐng) para dizer "deixar" em contextos informais.