확장 아이콘 아래에 열리는 팝업을 기본으로 구매하고 새 창을 만들어 위치를 변경할 수 있습니다.

chrome.action.onClicked.addListener(async (tab) => {
    openPopup(tab)
});

const openPopup = async (tab) => {
    const currentWindow = await chrome.windows.getCurrent();
    let window = await chrome.windows.create({
        url: './popup.html',
        type: 'popup',
        width: 320,
        height: 578,
        left: currentWindow.left   currentWindow.width - 320,
        top: 100
    });
    chrome.windows.update(window.id, { focused: true });
}