发短信

中国語学習：中国語教師が教える「メールを送る」

漢字：发短信
ピンイン：fā duàn xìn
読み方：ファー ドゥアン シン
日本語訳：メールを送る

用法：

「发短信（fā duàn xìn）」は、中国語で「メールを送る」という意味です。メールを送信するときに使用します。

例文：

中国語：我发短信给你。
ピンイン：Wǒ fā duàn xìn gěi nǐ.
日本語訳：あなたにメールを送ります。
バリエーション：

「发短信（fā duàn xìn）」には、次のようなバリエーションがあります。

发邮件（fā yóu jiàn）：よりフォーマルな言い方で、「メールを送信する」という意味です。
写邮件（xiě yóu jiàn）：こちらもフォーマルな言い方で、「メールを書く」という意味です。
学習のヒント：

「发短信（fā duàn xìn）」の発音を練習しましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「メールを送る」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「发短信（fā duàn xìn）」を実際の会話で使用して、文脈の中で練習しましょう。
追加のメモ：

「发短信（fā duàn xìn）」は、メールを送信するときに一般的に使用されます。
電話で「メールを送る」と言うときは、「发短信（fā duàn xìn），我挂了（wǒ guà le）」と言うことができます。これは、「メールを送ります。電話を切ります」という意味です。
中国の地域によっては、「写邮件（xiě yóu jiàn）」を電話で「メールを送る」と言う場合もあります。