真漂亮

中国語学習：中国人の先生が教える「好きれい」の言い方

漢字：真漂亮
ピンイン：zhēn piàoliang
読み方：ジェンピンリャン
日本語訳：なんてきれい

使い方：

「真漂亮（zhēn piàoliang）」は、中国語で「なんてきれい」と言う最も一般的な表現です。フォーマルな場面でも、インフォーマルな場面でも使えます。

例文：

中国語：你的裙子真漂亮。
ピンイン：Nǐ de qúnzi zhēn piàoliang.
日本語訳：あなたのスカート、なんてきれいなの。
バリエーション：

「真漂亮（zhēn piàoliang）」には、次のようなバリエーションがあります。

好きれい（hǎo piàoliang）：よりくだけた言い方で、「好きれい」に近いニュアンスです。
太漂亮了（tài piàoliang le）：より強調した言い方で、「とてもきれい」という意味です。
学習のヒント：

「真漂亮（zhēn piàoliang）」を声に出して練習しましょう。発音がよくなります。
中国人のネイティブスピーカーが「きれい」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「真漂亮（zhēn piàoliang）」を日常会話の中で使って、文脈の中で練習しましょう。
補足：

「真漂亮（zhēn piàoliang）」は、誰かと別れるときに使われるのが一般的です。
電話で「さようなら」と言う場合は、「真漂亮（zhēn piàoliang），我掛了（wǒ guà le）」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の地域によっては、「拜拜（bài bài）」を使って電話で「さようなら」と言う場合もあります。