你听说过这个吗？

中国語学習：中国語の「これ知ってる？」を日本語で言う

中国語の漢字：你听说过这个吗？
日本語の読み：ニーティンスーグオジャーザーマ？
日本語の訳：これ知ってる？

使い方：

「你听说过这个吗？（ニーティンスーグオジャーザーマ？）」は、中国語で「これ知ってる？」と言う最も一般的な表現です。フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使用できます。

例：

中国語：你听说过这个网站吗？
日本語の読み：ニーティンスーグオジャーザーマ ウェブサイト？
日本語の訳：このウェブサイト知ってる？
バリエーション：

「你听说过这个吗？（ニーティンスーグオジャーザーマ？）」には、次のようなバリエーションがあります。

知道（zhīdào）：より直接的に「知る」という意味の単語です。
听说过（tīngshuōguò）：噂などで「聞いたことがある」という意味の表現です。
学んだことがありますか（xuéguò ma）：より丁寧な言い方で、「学んだことがあるか」という意味です。
学習のヒント：

「你听说过这个吗？（ニーティンスーグオジャーザーマ？）」を声に出して練習して、発音を良くしましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「これ知ってる？」と言っているのを聞いて、自然なリズムとイントネーションを学びましょう。
「你听说过这个吗？（ニーティンスーグオジャーザーマ？）」を日常会話の中で使って、文脈の中で使う練習をしましょう。
追加のメモ：

「你听说过这个吗？（ニーティンスーグオジャーザーマ？）」は、一般的に誰かと別れるときに使われます。
電話で「さようなら」と言うには、「再见，我挂了（ザイジェン，ウォーグアレ）」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の一部の地域では、「拜拜（バイバイ）」も電話で「さようなら」と言うために使われることがあります。