MySQL の特殊文字の扱い: パラドックスの説明

MySQL では、「Å」、「Ä」、 「Ö」は、結果の一貫性に関して疑問を引き起こすことがよくあります。たとえば、「Harligt」と「Härligt」を含むクエリは同じ結果を返し、ユーザーを当惑させます。

この現象は、MySQL のデフォルトの照合設定、具体的には「utf8_general_ci」と「utf8_unicode_ci」に起因すると考えられます。これらの照合順序は、スカンジナビア文字を含む特定の Unicode 文字を、対応する英語の文字と同一視することによって正規化します (例: "Ä = A")。この正規化により、比較操作と検索が簡素化されますが、特定のシナリオでは不便になる可能性があります。

この問題を解決するには、次のオプションを検討してください:

• 別の照合順序を使用する: 「utf8_bin」のような照合順序では、特殊文字を含む文字値が保持されますが、他の操作に影響を与える可能性があります。
• 照合順序の指定in Queries: デフォルトの照合順序をオーバーライドする特定のクエリの場合は、クエリに「COLLATE utf8_bin」を追加します。例:

select * from topics where name='Harligt' COLLATE utf8_bin;

• カスタム照合順序の作成: 上記のいずれの解決策でもない場合ニーズに合わせて、特定の要件に合ったカスタム照合順序を作成できます。

注目に値します。 MySQL における大文字と小文字を区別しない LIKE 操作は、特殊文字を正規化しないと実行できないということです。ただし、関連する議論はここで見つけることができます:

• [大文字と小文字を区別しない MySQL 照合順序 (“a” != “ä” を探しています)](https://dba.stackexchange.com/questions/231116/ looking-for-case-insensitive-mysql-collat​​ion-where-a-a)
• [MYSQL utf8_bin の大文字と小文字を区別する検索フィールド](https://stackoverflow.com/questions/9704962/mysql-case-sensitive-search-for-utf8-bin-field)