テクノロジー業界のほとんどの分野でますます多くの AI 主導のソリューションが利用可能になる中、Google 翻訳はこれまでで最も寛大なアップデートを受けています。そのおかげで、このサービスは、PaLM 2 の大規模言語モデルを通じて 110 以上の新しい言語をサポートしています。 GoogleがAIを利用して新しい言語のサポートを追加するのはこれが初めてではない。 2 年前、ゼロショット機械翻訳を使用して 24 言語が追加され、Google は AI モデルの助けを借りて、最も話されている 1,000 言語をサポートするというコミットメントを表明しました。

最新の Google 翻訳アップデートは、世界人口の約 8% に翻訳サービスを提供しており、110 の新しい言語のうち 4 分の 1 はアフリカからのものです。そのような言語のリストには、フォン、キコンゴ、ガ、スワティ、ヴェンダ、ルオ、ウォロフが含まれます。これらに加えて、このアップデートには、アファール語、広東語（文面では北京語と重複しているため、翻訳が困難です）、トク ピシン語（英語ベースのクレオール語およびパプア ニューギニアの共通語）、NKo 語、マンクス語（ケルト語）も含まれています。マン島の言語（最後の母語話者は 1974 年に亡くなりましたが、現在は数千人のユーザーによって復活しています）など）。

Google 翻訳は、ウェブ上のtranslate.google.comで新しい言語を受け取りますが、その変更は現在AndroidおよびiOSデバイスで利用可能な専用アプリにも反映されます。 Kindle とペーパーバックの両方の形式で入手できる David Maji の『Mastering Google Translate: How to Use it Effects for Translation』は、Kindle Unlimited (購入時 $3.99) または $7.83 (印刷版) で無料で入手できます。