你觉得这件衣服好看吗？

中国語を学ぶ：中国語教師が教える「この服はきれいだと思いますか？」

漢字：你觉得这件衣服好看吗？
読み方：nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？
日本語訳：この服はきれいだと思いますか？

使い方：

「你觉得这件衣服好看吗？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？）」は、中国語で「この服はきれいだと思いますか？」という意味の表現です。服に限らず、物や人の外見を褒めたり尋ねたりする際に使われます。

例文：

中国語：你觉得这件衣服好看吗？
読み方：nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？
日本語訳：この服はきれいだと思いますか？

バリエーション：

「你觉得这件衣服好看吗？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？）」には、以下のようなバリエーションがあります。

你觉得这件衣服漂亮吗？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú piàoliang ma？）：「きれい」ではなく「漂亮（piàoliang）」という形容詞を使います。
你觉得这件衣服怎么样？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú zěnmeyàng？）：「好看」や「漂亮」を使わず、より一般的な表現を使います。

学習のヒント：

「你觉得这件衣服好看吗？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？）」を声に出して練習し、発音を向上させましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「きれい」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「你觉得这件衣服好看吗？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？）」を日常会話の中で使って、文脈の中で使う練習をしましょう。

補足事項：

「你觉得这件衣服好看吗？（nǐ juédé zhè jiàn yīfú hǎokàn ma？）」は、通常、誰かと別れるときに使われます。
電話で「さようなら」と言うときは、「再见，我挂了（zài jiàn, wǒ guà le）」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の一部の地域では、「拜拜（bài bài）」を使って電話で「さようなら」と言うこともあります。