你常常出去吃饭吗？

中国語学習：中国語教師が教える「你常常出去吃饭吗？」

中国語の文字：你常常出去吃饭吗？
ピンイン：nǐ chángcháng chūqù chīfàn ma？
日本語訳：あなたはよく外食しますか？

用法：

「你常常出去吃饭吗？（nǐ chángcháng chūqù chīfàn ma？）」は、中国語で「あなたはよく外食しますか？」と尋ねる表現です。友人や同僚など、親しい間柄でよく使われます。

例文：

中国語：你常常出去吃饭吗？
日本語訳：あなたはよく外食しますか？

バリエーション：

「你常常出去吃饭吗？（nǐ chángcháng chūqù chīfàn ma？）」には、以下のようなバリエーションがあります。

你经常出去吃饭吗？（nǐ jīngcháng chūqù chīfàn ma？）：より丁寧な言い方です。
你老是出去吃饭吗？（nǐ lǎoshi chūqù chīfàn ma？）：少し砕けた言い方です。

学習のヒント：

「你常常出去吃饭吗？（nǐ chángcháng chūqù chīfàn ma？）」を声に出して練習して、発音を向上させましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「外食」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
日常会話の中で「你常常出去吃饭吗？（nǐ chángcháng chūqù chīfàn ma？）」を使用して、文脈の中で練習しましょう。

追加のメモ：

「你常常出去吃饭吗？（nǐ chángcháng chūqù chīfàn ma？）」は、食事に出かけるかどうかを尋ねる表現です。
「吃饭（chīfàn）」は「食事をする」という意味です。
「出去（chūqù）」は「外に出る」という意味です。